★橫掃《紐約時報》、《出版者週刊》、亞馬遜網路書店暢銷榜第一名 ★波西幽默的敘事口吻,帶您看到最真實也最曲折的希臘英雄故事 ★名插畫家約翰‧洛可精心繪製14幅全彩英雄情境圖+2幅冒險地圖 【國際媒體好評讚譽】 現代與古典世界的相互激盪,讓人看了既刺激又興奮。 ──《紐約時報》(The New York Times) 成功結合了高超的冒險動作及吸引人的風趣對話。 ──《書單》雜誌(Booklist) 透過波西‧傑克森的語氣,萊爾頓讓古典但有時難以理解的故事變得容易親近,讓每個人樂於學習更多古希臘神話。 ──「兒童閱讀」網站(KidsRead) 超人氣混血英雄暨暢銷作家波西‧傑克森再次獻聲, 這一次,他要抖出希臘英雄的奇聞軼事! 上一次,波西冒著生命危險,告訴讀者有關他所理解與認識的天神世界,因為受到熱烈迴響,紐約的出版社請他再寫一本關於希臘英雄故事的書,於是他為了免費的義式辣香腸披薩,決定出賣自己,將他所知道的希臘英雄故事全盤托出。 本書除了介紹十二位英雄的生平事蹟,還道出與這些英雄有關係的天神和怪物的驚人內幕。透過波西的現代化詮釋、幽默的口吻和無厘頭的敘事風格,讓你在閱讀過程中不忍釋卷,捧腹之餘你會驚覺,希臘神話中的英雄世界原來這麼有趣!
???en_US.webpac.bookDescSource???:三民網路書店
★橫掃《紐約時報》、《出版者週刊》、亞馬遜網路書店暢銷榜第一名 ★波西幽默的敘事口吻,帶您看到最真實也最曲折的希臘英雄故事 ★名插畫家約翰‧洛可精心繪製14幅全彩英雄情境圖+2幅冒險地圖 【國際媒體好評讚譽】 現代與古典世界的相互激盪,讓人看了既刺激又興奮。 ──《紐約時報》(The New York Times) 成功結合了高超的冒險動作及吸引人的風趣對話。 ──《書單》雜誌(Booklist) 透過波西‧傑克森的語氣,萊爾頓讓古典但有時難以理解的故事變得容易親近,讓每個人樂於學習更多古希臘神話。 ──「兒童閱讀」網站(KidsRead) 超人氣混血英雄暨暢銷作家波西‧傑克森再次獻聲, 這一次,他要抖出希臘英雄的奇聞軼事! 上一次,波西冒著生命危險,告訴讀者有關他所理解與認識的天神世界,因為受到熱烈迴響,紐約的出版社請他再寫一本關於希臘英雄故事的書,於是他為了免費的義式辣香腸披薩,決定出賣自己,將他所知道的希臘英雄故事全盤托出。 本書除了介紹十二位英雄的生平事蹟,還道出與這些英雄有關係的天神和怪物的驚人內幕。透過波西的現代化詮釋、幽默的口吻和無厘頭的敘事風格,讓你在閱讀過程中不忍釋卷,捧腹之餘你會驚覺,希臘神話中的英雄世界原來這麼有趣! 作者簡介雷克.萊爾頓(Rick Riordan)美國知名作家,最著名作品為風靡全球的【波西傑克森】系列。因為此系列的成功,使他成為新一代奇幻小說大師。在完成波西與希臘天神的故事後,萊爾頓緊接著的【埃及守護神】系列改以古埃及的神靈與文化為背景。而【混血營英雄】系列接續【波西傑克森】的故事,加入羅馬神話的元素。目前則以北歐神話為背景創作全新奇幻系列。萊爾頓在創作【波西傑克森】之前,就曾以【特雷斯‧納瓦荷】系列勇奪推理小說界的愛倫坡、夏姆斯、安東尼三大獎項;他也是【39條線索】系列的策劃者與作者之一。繪者簡介約翰.洛可(John Rocco)美國知名插畫家與童書作家,曾在羅德島設計學校與視覺藝術學院學習插畫。他自畫自寫了四本圖畫書,其中《停電了!》一書曾榮獲凱迪克銀牌獎,並登上《紐約時報》暢銷書榜。知名暢銷作家雷克‧萊爾頓的【波西傑克森】、【混血營英雄】與【埃及守護神】系列原版封面也都出自他筆下。在成為全職童書創作者之前,他曾擔任過夢工廠動畫電影《史瑞克》的美術指導。目前與妻子和女兒住在洛杉磯。譯者簡介王心瑩夜行性鴟鴞科動物,出沒於黑暗的電影院與山林田野間。日間棲息於出版社,偏食富含科學知識與文化厚度的書本。譯作有《我們叫它粉靈豆─Frindle》、《小狗巴克萊的金融危機》等,合譯有《你保重,我愛你》、《上場!林書豪的躍起》,並曾參與【魔法校車】、【魔數小子】、【波西傑克森】、【熊行者】等系列書籍之翻譯。 柏修斯想要來個抱抱
我得從這傢伙開始講起。畢竟,我和他同名。我們的天神父親不一樣,但是我媽很喜歡柏修斯(Perseus)的故事,只有一個簡單的原因:他活了下來。柏修斯沒有被砍劈得碎屍萬段,也沒有遭懲罰下地獄接受永恆的酷刑。從英雄們的遭遇來看,這傢伙的故事算是有個快樂的結局。這並不表示他的人生過得不悲慘,而且他真的殺過一大堆人,不過你還能怎麼辦呢?柏修斯的倒霉厄運甚至從他出生之前就開始了。首先你得了解,回顧他出生那時候,希臘並不是一整個國家,而是劃分成數不盡的一個個小王國。那時沒有人到處嚷嚷:「嗨,我是希臘人!」人們會問你來自哪一個「城邦」,像是雅典、底比斯、斯巴達、宙斯村或之類的。希臘本土是一片非常廣大的不動產,每個城邦都有各自的國王,而周圍的地中海散布著數百個島嶼,每個島嶼也都是各自獨立的王國。想像一下今天的生活也像那樣吧。也許你住在曼哈頓,你們當地的國王擁有自己的軍隊、自己的稅制、自己的法規,如果你觸犯曼哈頓的法律,可以趕快逃到紐澤西州的哈肯薩克,而哈肯薩克國王同意提供政治庇護,於是曼哈頓就不能拿你怎麼樣了(當然啦,除非兩位國王彼此結盟,要是這樣你就完蛋了)。各個城邦一天到晚彼此打來打去,例如布魯克林國王可能決定向史坦頓島宣戰,或者布朗克斯、格林威治和康乃狄克會組成軍事聯盟,共同入侵哈林。你也看得出來,這樣會讓生活變得多麼有趣啊。總之,希臘本土有個城邦叫作阿戈斯(Argos),它不是最大的城邦,勢力也不是最強大,但國土大小算是相當可觀。住在那裡的人們自稱「阿戈人」(Argives),可能因為「阿戈斯人」(Argosites)聽起來像某種細菌的名稱吧。這裡的國王名叫阿克里西俄斯(Acrisius),他是個討人厭的傢伙,如果他是你的國王,你絕對會想要逃去哈肯薩克。阿克里西俄斯有個漂亮女兒名叫達那埃(Danaë),不過這對他來說還不夠好。那個時代有兒子才是王道,你得有個小男孩,才能把家族姓氏傳遞下去,等你去世後由他繼承王國,吧啦吧啦之類的。為什麼女孩就不能接管王國呢?我也不知。很蠢吧,但當時就是那樣。阿克里西俄斯不斷對老婆大吼大叫說:「生兒子!我要兒子!」不過這樣一點用也沒有。等他老婆去世後(可能是因為壓力太大),國王開始真正緊張起來了,如果他去世時沒有男性子嗣,他的弟弟普羅透斯(Proteus)就會接管這個王國。問題是,他們兩人憎恨著彼此。阿克里西俄斯滿心絕望,於是前往德爾菲聆聽神諭,卜算他的命運。現在,要是有人想去聽取神諭,我們通常會說那是個「餿主意」。你必須千里跋涉才到得了德爾菲那個城鎮,然後前往城鎮邊緣的黑暗洞穴,那裡有個蒙著面紗的女士坐在一張三腳椅凳上,整天吸入火山噴出的蒸氣,還會看見一些異象。你要拿出昂貴的祭品交給守在門口的祭司,接著你可以問神諭一個問題。她很可能會回答某種不清不楚的謎語,於是你離開的時候既困惑、害怕,又很窮。不過就像我剛才說的,阿克里西俄斯滿心絕望。他問:「喔,神諭啊,我沒有生兒子該怎麼辦?以後誰會繼任王位,將我的家族姓氏傳遞下去?」這一次,神諭沒有用謎語來回答。「很簡單,」她用粗啞的聲音說:「你永遠生不出兒子。有一天,你女兒達那埃會生一個兒子,那個男孩會殺了你,成為下一任阿戈斯國王。謝謝你的祭品。祝你有順心的一天。」阿克里西俄斯非常震驚,忿忿地回到家中。他抵達宮殿時,女兒來看他。「父親,有什麼不對勁嗎?神諭怎麼說?」他怒視著達那埃。他的美麗女兒有著一頭烏黑長髮和可愛的棕色眼睛,很多男子都來向她求婚,然而現在,阿克里西俄斯滿腦子都是那則預言,他絕對不能讓達那埃結婚,她絕對不能生兒子。她再也不是他的女兒了。她是他的死刑。「神諭說,問題就出在你身上。」他咆哮著說:「你會背叛我!你會眼睜睜地看著我遭人殺害!」「什麼?」達那埃震驚得直往後退。「父親,絕對不可能!」「來人啊!」阿克里西俄斯大喊:「把這邪惡的傢伙帶走!」達那埃不了解自己到底做了什麼。她總是盡力表現得寬容和體貼。她也很愛自己的爸爸,即使他很可怕、脾氣差,而且老愛帶著一支長矛和一群瘋狗去獵殺樹林裡的農人。達那埃總是對眾神獻上合宜的祭品。她頌唸祈禱文,常年茹素,而且所有的功課都有做完,爸爸為什麼會突然堅信她是個叛徒呢?她完全想不出答案。衛兵把她帶走,將她鎖在地下牢房裡,國王派了人以最高規格嚴密看守。那個牢房像清潔工具間一樣小,附有廁所,只有一塊石板當作床鋪,四周的銅牆鐵壁足足有三十公分厚;天花板有個通風口,裝著粗格柵欄,讓達那埃可以呼吸空氣,並得到一點點光線,可是天氣一旦熱起來,整間青銅牢房簡直像煮沸的茶壺一樣滾燙。上了三道鎖的牢房門沒有窗戶,只有底部開了一條小縫,用來推送食物托盤。阿克里西俄斯國王收著唯一一把鑰匙,因為他無法信任衛兵。每一天,達那埃會得到兩片餅乾和一杯水。不准有放風時間,不准有訪客,不准有上網的特權。什麼都沒有。也許你很疑惑,假如阿克里西俄斯這麼擔心她會生小孩,為什麼不乾脆殺了她?嗯,這位心思邪惡的朋友,天神可是把家庭謀殺案看得很嚴重喔(這點很詭異,畢竟家族謀殺案根本就是眾神「發明」的)。如果你殺了自己的小孩,黑帝斯(Hades)肯定會對你宣判冥界的特殊酷刑,復仇三女神(The Furies)也會找上你,命運三女神(The Fates)更會喀嚓一聲剪斷你的生命線。有些超級可怕的因果報應會毀了你美好的一天。可是呢,如果你的小孩只是「意外」死在地底下的銅牆牢房……嚴格來說,那不算「謀殺」,比較像是:「唉唷,怎麼會這樣呢?」就這樣過了好幾個月,達那埃在她的地下牢房裡奄奄一息。實在沒什麼事可做,她只能用餅乾和飲水捏捏麵團娃娃,或是和「廁所先生」聊聊天,因此她幾乎所有的時間都在向天神祈求協助。也許是因為她心腸太好,或者因為她以前總是會在神廟裡獻上祭品,也可能是她的美貌令人印象深刻吧,總之她得到天神的注意了。有一天,宙斯(Zeus),天空之神,聽見達那埃呼喚他的名字。(天神老是這樣。只要叫他們的名字,他們會立刻豎起耳朵。我敢打賭,他們也會花一大堆時間古狗自己的名字。)宙斯用他那超犀利的X光視線,從天空向下窺看。他看到那位漂亮的公主被囚禁在她的銅牆牢房裡,悲嘆著自己殘酷的命運。「老兄,這樣是不對的。」宙斯自言自語。「什麼樣的父親會把自己的女兒囚禁起來,讓她不能墜入愛河或生小孩?」(說老實話,宙斯自己根本就會做這種事,不過隨便啦。)「而且她長得實在很正,」宙斯喃喃說著:「我想,我應該去拜訪這位小姐。」宙斯老是這樣。他看到某個凡人女孩的第一眼就愛上人家,然後像一顆浪漫氫彈轟炸她的生活,把她的整個人生搞得一團亂,接著頭也不回就飛上奧林帕斯山,留下他的女朋友獨自撫養小孩長大。不過呢,說真的……我相信得到他的青睞是很榮幸的事。(咳咳。是啦,沒錯。咳咳。)說到達那埃,宙斯唯一的挑戰是要想個好方法,進入那間防禦超嚴密的銅牆鐵壁牢房。當然啦,他是天神,所以有各種法寶。他大可炸開房門,但那樣可能會嚇到那可憐的女孩。此外,他還得殺死一狗票的衛兵,那也會搞得一團亂。引發大爆炸,後面會留下一長串的破碎屍體,這絕對無法營造第一次約會的好心情吧。他決定乾脆變成某種小東西,從通風口偷偷溜進去,這樣應該簡單多了,還可以讓他與夢想中的女孩擁有充裕的私人相處時間。可是,他該變成什麼呢?一隻螞蟻可能不錯。宙斯曾對另一個女孩用過同一招。不過他想要營造美好的第一印象,而螞蟻實在沒辦法引發太多「哇」的反應。他決定讓自己變成完全不一樣的東西:一陣黃金雨!他幻化成一團二十四K金打造的漩渦雲,從奧林帕斯山一路閃亮亮地直衝而下。他從通風口傾瀉而入,讓達那埃的牢房裡滿是閃閃發亮的溫暖亮光,令她為之屏息。「不要怕,」有個聲音從燦爛亮光中傳來,「我是宙斯,天空之神。女孩,你看起來很棒。想不想約個會啊?」達那埃從來沒有交過男朋友,更別提能變成超亮閃光的天神男友了。在極短時間內(大概過了五或六分鐘吧),她就瘋狂陷入愛河。幾個星期過去了。達那埃在她的牢房裡非常安靜,外面的衛兵都覺得好無聊。接著有一天,大約是閃光事件的九個月後,有個衛兵像平常一樣把食物托盤從門縫推進去,這時他聽見一個奇怪的聲音:有個小嬰兒在牢房裡大哭。他趕緊跑去找阿克里西俄斯國王,因為這會是老闆想要知道的事。國王來到牢房前,打開門鎖,如旋風一般衝進牢房,這時他發現達那埃的懷裡有個用毯子包住的新生兒。「什麼……」阿克里西俄斯環顧牢房四周,裡面沒有其他人。不可能有人進得來,因為阿克里西俄斯擁有唯一一把鑰匙,也沒有人可以經由「廁所先生」進入這裡。「怎麼會……是誰……」「國王陛下,」達那埃眼裡閃著憤恨的目光說:「天神宙斯來探望我。這是我們的兒子。我幫他取名叫柏修斯。」阿克里西俄斯試著不要被自己的舌頭噎到。「柏修斯」這個名字的意思是「復仇者」或「毀滅者」,就看你怎麼解釋了。國王一點都不想讓這小孩長大,然後和鋼鐵人與綠巨人浩克一起出去閒晃。看著達那埃凝視他的眼神,國王心裡冒出一個很合理的推測,他知道達那埃想要毀滅的人是誰。國王最害怕的預言果然成真……這還滿蠢的,因為要不是他的腦袋裝滿大便,把自己的女兒鎖起來,就絕對不會發生這種事。不過預言總是要成真的嘛,你努力避免掉進陷阱,而這樣做的結果卻是幫自己挖了陷阱,還義無反顧地跳下去。阿克里西俄斯很想殺了達那埃和小男孩,這是最安全的對策。可是關於殺死自己的家人又有一整套禁忌,那些細節真是煩死人!還有,假如達那埃說的是實話,柏修斯真的是宙斯的兒子……嗯,萬一觸怒宇宙之王,那對阿克里西俄斯的人生期望可是一點幫助也沒有。阿克里西俄斯決定嘗試其他招數。他命令手下的衛兵找來一只大木箱,附帶一個有鉸鏈的蓋子。他在頂蓋鑽出一些通氣孔,只是要表示他是個好人,然後他把達那埃和她的小男嬰塞進箱子裡,將蓋子釘牢,接著把箱子拋入大海。他心想,這樣不算直接殺了他們,說不定他們會因為又餓又渴而死;說不定會來一場很棒的暴風雨把他們擊成碎片然後淹死。無論結果如何,那都不是他的錯!國王回到宮殿裡,好幾年來頭一次睡得很香甜。把自己的女兒和外孫推向可怕的慢性死亡,這比其他所有的事更讓他全心放鬆。如果你是像阿克里西俄斯這樣的壞蛋,可能會覺得這麼做很正常吧。
???en_US.webpac.authordescSource???:三民網路書店