公民、品格、生命教育最佳素材  
相信自己做得到，征服一切不可能！
讓美國「女權運動」開路先鋒
鼓勵孩子不小看自己，敢表達、敢堅持，為夢想目標邁開大步
 
　　6歲的以斯帖看見媽媽在泡茶，她說：「我也會泡茶！」她相信自己有能力做好每件事，因為這樣的自信，她19歲便擁有自己的事業。雖然如此，當時她還是有一件事無法辦到，因為那只有男人才能做，女人不能做，那便是投票。
 
　　於是以斯貼決定接受這項挑戰。1869年她和先生、小孩一起搬到懷俄明州的小鎮，那個忙碌又混亂的地方充滿槍砲聲和淘金熱，但以斯帖．莫利斯在那裡看見自己的機會來了。經過一番努力，她不但使婦女擁有投票權，也讓自己成為美國歷史上第一位女性法官和地方行政首長，是美國女權運動的開路先鋒。
 
　　透過真人真實故事，鼓勵孩子不小看自己，敢表達、敢堅持，為夢想目標邁開大步，積極爭取。這本書也激勵大人心中那顆勇敢的心，相信孩子做得到，也相信自己做得到！
 
　　線上教案下載：goo.gl/mXTfJS

榮譽記錄

　　●美國銀行街教育學院年度最佳童書（Bank Street Best Children's Book of the Year）
　　●美國社會科領域傑出童書（NCSS-CBC Notable Trade Book in the Field of Social Studies）
　　●美國圖書館協會優良兒童圖書（An ALA Notable Children’s Book）
　　●書單雜誌編輯選書（Booklist Editors' Choice）
　　●克里斯多福獎（Christopher Awards – Winner）
　　●羅德島州兒童圖書獎（Rhode Island Children's Book Award ML）
　　●馬里蘭州黑眼蘇珊圖書獎（Maryland Black-Eyed Susan Award）
　　●中小學生優良課外讀物推介
　　●「好書大家讀」入選
　　●香港公民教育小書單入選
　　●教育部性別平等教育優良讀物

專家推薦

　　陳欣希（臺灣讀寫教學研究學會理事長）
　　「我做得到！」
　　要對自己說這四個字，需要莫大的勇氣。
　　當別人質疑自己的能力、目標時，我們是否仍堅信自己！
　　以斯帖，為婦女爭取到選擇權、成為美國第一位女法官。看看她的故事，會讓我們更有勇氣面對自己、朝夢想前進！
 
　　黃益中（熱血公民教師、《思辨》作者） 
　　權利從來不會從天而降！儘管1776年美國《獨立宣言》就已揭橥這不言可喻的真理：「人皆生而平等」，婦女的投票權利、黑人的平權法案仍得奮鬥到二十世紀才稍微得以實現。沒有人應該被歧視、少數也不應該被霸凌，性別平等不是特權，而是最卑微的平權，如此而已！

讀者迴響

　　這本書非常適合四年級的學生，在批判閱讀課中，也可以來詢問孩子，有沒有什麼誰的意見是被忽視的？也培養孩子的批判性思考。整本書非常幽默且激勵人心，以斯帖是真的願意為女性爭取選舉權的人！——Ayana Mishelle
 
　　我們非常喜歡這本書，故事說的是一位強壯的女孩如何創造改變。以斯帖幫助女性取得投票權，我們非常感謝她的決心與努力。——Mrs. Gabrielle Zastrow
 
　　這本關於以斯帖的傳記繪本，對孩子、成人，尤其是女人，都很激勵。作者不斷重複「我做得到！」來表示以斯帖的熱情與決心，儘管大社會環境對她不利。這本書的插畫讓文字好讀許多，也適合中年級的學生。所有小學生都要看這本書！——Katherine Kim

媒體書評

　　《書目雜誌》重點書評（Booklist Editors' Choice）
　　精心的文字結合平易近人的油畫，展現了細節與幽默感。這個精心構築的故事，讓以斯帖躋身令人欽佩的圖畫書女主角之列。
 
　　《科克斯書評》(Kirkus Reviews)
　　文字生動地塑造一個傳奇角色，活潑的插畫表現以斯帖真實的身高（6呎，相當於183公分）與內在的堅強力量。真是一個充滿活力的好故事！
 
　　《童書中心月報》（Bulletin of the Center for Children’s Books）
　　書中的插畫特別有趣且實際描繪出以斯帖的穩健和冷靜。
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店

作者簡介

琳達．艾姆斯．懷特（Linda Arms White）

　　成長於平等之州懷俄明，那也是她寫作這個故事的靈感來源。為了寫這本書，她曾經到南帕斯市做研究，親自行走在以斯帖曾經走過的街道上。她的其他作品包括《Too Many Pumpkins》和《Come A Wind》。目前定居在科羅拉多州艾倫斯帕克市外圍的山區。

繪者簡介

南西．卡本特（Nancy Carpenter）

　　美國著名的插畫家，擅長以幽默又慧黠的方式重現歷史事件或場景，其他作品包括曾經榮獲《出版人週刊》與《兒童雜誌》2001年最佳童書的《Fannie in the Kitchen》，以及《The Boy Who Loved Books》和《Apples to Oregon》。她目前和先生、女兒定居在美國紐約市的布魯克林區。

譯者簡介

劉清彥

　　自從有投票權後，每次選舉都會努力去投票所報到，只是支持的候選人常常沒有當選。收藏了一屋子圖畫書，和小朋友說了三十年故事，每天專心翻譯和創作童書，到各地為大人小孩演講或說故事，還主持了廣播和電視節目。
???zh_TW.webpac.authordescSource???:博客來網路書店