如何向童年道別?在面臨必要之惡,
而你也成為體制中的惡之後。
★★★ 2019美國亞馬遜書店年度YA小說第一名!★★★
★★★ 新銳設計藝術家鄭曉嶸插畫設計典藏書衣 ★★★
◇即將開拍電影,《歌喉讚2》導演伊莉莎白.班克斯執導
◇2019美國書展「熱門書論壇」(Buzz Panel)選書
◇《紐約時報》暢銷書
◇已售出德、義、西、法等13國版權
◇2019美國書商協會選書
◇美國權威書評Goodreads等媒體推薦
//
有些女孩能順利回家,
有些卻只剩下殘骸。
//
在加納郡,人們認為女孩天生擁有邪惡的魔法,能夠蠱惑人心,使少年失去理智、引誘男人墮落。為了消除魔力,每位少女在十六歲那年,都必須被送去森林進行「恩典之年」儀式,透過洗滌而回歸純潔之身,進而走入婚姻。
「恩典之年」的前一天,是「授紗之日」。所有年滿十六歲的少女都會穿上最好的衣服,排成隊列上街遊行,讓已屆適婚年齡的男性挑選。被挑中的女孩會被賜予頭紗,作為淨化回來後成婚的應允。而沒拿到頭紗的女孩,在結束恩典之年後,將被流放至工廠終身勞役。
泰爾妮是今年參加「恩典之年」的三十三位少女之一,天生反骨的她從小就對事物感到好奇。然而,談論恩典之年在加納郡是禁忌,沒有人知道森林裡有什麼,少女只管踏上未知的旅程,將自己的某些部分永遠彌封。儘管如此,泰爾妮並不放棄找尋線索的機會──女人們意味深長的眼神、身上怵目驚心的傷疤……如果不能開口言說,那就睜大雙眼;如果不准做夢,那就在真實中披荊斬棘。
隨著恩典之年進行,泰爾妮發現真正可怕的不是體制,究竟神祕的一年發生了什麼事?那些歸來的少女們,眼神中為何透露出可怕的憔悴、空洞的靈魂?
《純潔國度》黑暗、殘忍的主題及敘事讓人讀來神經緊繃,卻也反映著現代社會的部分真實──國家的極端秩序、亂世中的邪惡人性。反抗體制的努力,是否只是以卵擊石?掙脫傳統的束縛,是否只是弱者的徒勞妄想?人生的希望之花,是否會於黑暗中傲然綻放?
【書衣設計概念】
‧五瓣紅花
女主角夢中反覆出現的意象,特別放在女孩的眼前意指書中一句「在最壞的時代,就算睜開了眼睛卻什麼也看不見」。
‧紅色血淚
臉上微透的紅色液體,不僅是花的汁液,也是女孩未流的淚,傷心是成為大人後隱藏不說的語言。
‧女孩髮辮
紅色髮帶密集地交織於美麗的髮辮之中,是社會結構規範個體行動的壓力、難以擺脫的束縛。
‧隱藏自我
要在惡意及體制中求生存,就得隱藏部分的真實自我,女孩上半身漸漸隱身於森林之中,姿態上卻不忘傲然昂首。
作家們好讀推薦
少女老王 作家
追奇 作家
楊婕 作家
馬欣 作家
張之維 瑯嬛書屋店長
不論古今、虛實,在描述女性掙脫框架的情節時,女性似乎還是得舉起框架打仗,那始終黏在手中的框架可以是盾,也可以是刺槍。其實答案就藏在最初的地方,只是我們從來沒看見,也或者是……刻意不去看見。──少女老王
《純潔國度》最弔詭的,便在於「祕密」的本質。叫人膽寒的,永遠不是已知,而是未知。比未知更叫人膽寒的,則是一切,或許都是你想像出來的。接著,你的想像,就把你最害怕的事,變成真的。──楊婕
有些女生以為「她」是勝利組,終生脫離不了蘿莉塔的暗示,男生看她則永遠是鄉愁與夢境,卻有夢遺式的徒勞感。而「她」則永遠在被罪惡化與除魔的道路上,如《純潔國度》逃命的少女們。──馬欣
這本小說留下的餘韻久長,遠勝過它本身的字數和重量;它想傳唱的,是闔上書本後,我們心靈迸發出的醒悟與使命。儘管書中已包羅了多元議題:性別、婚姻、歧視、慾望、階層等等,但最讓我靈魂躁動、深刻共感的,是對於人類思考及心神變化的描寫。「恩典之年」也許殘酷荒謬,但事實上我們都是恩典少女,擁有同等的殘酷與荒謬。──追奇
國際媒體好評推薦
作者令人身歷其境的說故事功力,毫不費力地將恐怖的元素與這個悲傷且令人出乎意料的故事編織在一起。讀者在最微小的細節中,可以找到最深刻的情節鋪陳;並跟著勇敢、能力出眾的主角泰爾妮一同度過心跳加速與心碎的時刻。最浩大的改變經常始於小小的反叛──故事感性的結局將引起共鳴。這本書毛骨悚然、動人、令人難以忘懷,而且很不幸地──太適合這個時代。──《柯克斯書評》星級評論
這個黑暗童話令人感到沮喪,但同時也讓人充滿希望。雖然情節殘酷暴力,卻導向一個令人驚訝的結局。某種程度來說,是個發揚女性主義的故事。若你喜歡帶有童話色彩的黑暗故事,這本書一定會吸引你。同時,這本書也推薦作為讀書會討論的選書。──《學校圖書館期刊》
作者在本書將反烏托邦的設定,融合恐怖生存故事與黑暗童話。故事令人難以忘懷,又充滿了抒情描寫。這是一本有趣、令人愛不釋手的書,充滿了愛、暴力、殘酷,以及希望等主題。──美國書商協會Indie Next List
這本書探討了女性在社會及父權體制中的角色。裡面有讓人感同身受的角色、讓人驚奇的戀愛情節、對於未知及重重謎團的探索。雖然結局不是我最想要的,但它讓我深深思考。喜歡反叛和女性力量故事的人一定會享受這本書。它會縈繞你心頭、促使你思考,並開啟很好的討論機會。──娛樂網站The Nerd Daily
這本書黑暗、迷人,營造出如詩歌般的氛圍。一旦開始閱讀,就捨不得放下。故事包含了女性主義、生存,以及社會正義等主題,是一本強而有力的小說,當你闔上最後一頁,故事依然會縈繞著你好長一段時間。──書評網站YA Books Central
這本書很適合和成熟的青少年、或在讀書會共讀,並談論女性主義、群體、恐懼、性別關係、壓迫等議題,特別是女性彼此、以及女性和社會的關係。──Common Sense Media教育網站
這本書是給那些曾經聲嘶力竭叫喊卻仍然覺得沒有人聽到的女性們。這本書也給那些感到自己很渺小、低人一等的人們,給所有被告誡要乖乖坐下、保持沉默、微笑並忍耐的每個人。泰爾妮引人入勝的故事提醒我:有時候「活著」本身就是一種勇敢的行動,而這本書的存在則是一種勇氣的象徵,對此我相當感激。這個故事暴力卻又聰穎、充滿毀滅性卻又抒情繾綣,如此重要。我希望每個人都能讀一讀!──暢銷作家、2020年紐伯瑞獎得主雅斯文.瓦爾加(Jasmine Warga)
這是一部感人肺腑的小說,彷彿陰影縈饒卻又炙熱無比的一場夢,毫無疑問地是一本令人愛不釋手的小說。作者在故事中營造深度的緊張感,並藉由描寫一個令人忐忑不安、角色們勇於行動的故事,出色地探索了一個否認女性力量的厭女社會究竟要付出多大的代價。這本書有著恐怖童話故事、生存故事、浪漫故事,以及陰謀論的元素。我無法停止閱讀。——《紐約時報》暢銷書作者莉巴.布雷(Libba Bray)
這本書充滿了愛和殘酷、暴力和希望。這個故事探討女性之間的連結、斬斷這樣的連結將付出何種代價,以及反抗父權社會處心積慮摧毀女性力量需要多大的勇氣。是一部令人印象深刻且切合時代的小說。每個人都應該讀一讀。——《紐約時報》暢銷書作者莎芭・塔伊兒(Sabaa Tahir)
美麗、不凡、令人深深觸動,這本書證實了「找到自己的聲音、說出自己的真實」是多麼有力量。在優美動人的行文中,作者描繪了一個暴力、令人厭惡的世界,在這裡,年輕女性必須賭上一切來追求活出自我的勇氣。這個充滿希望與反抗的故事,提醒了我們自古以來那些獨裁者、強權人士所害怕的事物──在黑暗中的一小道光芒,會吸引更多的光芒一同閃耀;一道輕聲低語可以變成震天價響的轟鳴。這縈繞心頭、優美抒情的小說是本必讀之書。——《紐約時報》暢銷書作者薩米拉・艾哈邁德(Samira Ahmed)
編輯推薦
◆也許,我們都仍活在書中的荒謬世界
閱讀時心情有如洗三溫暖:一下為荒謬制度、人性殘酷感到毛骨悚然,一下為角色關懷同伴的溫暖感動不已,讀到結局卻又如此真實。本書中壓迫女性的荒誕故事情節,以及父權體制竟莫名和現實世界有強烈既視感,當代自詡進步的社會也許沒有比書中體制進步太多。
◆也許,我們有機會窺探勇氣的真貌
這本書節奏緊湊、毫無冷場,一翻開就欲罷不能。除了殘酷暴力,主角泰爾妮也展現人性的溫暖、反抗的勇氣。她試圖衝撞體制(誰不是呢)並幫助其他女孩。文字敘述的畫面感,讀者彷彿一同經歷「恩典之年」的春夏秋冬,被社會限制時仍不放棄做夢的能力,也給予對抗體制的我們一點啟示、一點勇氣、一點希望。
◆也許,我們能在黑暗中發現光
故事融合《使女的故事》與《蒼蠅王》,並有著《飢餓遊戲》式的世界觀,描寫人性殘酷黑暗不遺餘力,以黑暗為基調的小說在勇敢主角泰爾妮帶領下,彷彿滲入一縷陽光,也讓人願意相信改變。獻給努力對抗體制的你們,你們都是照亮黑暗不可或缺的光芒。
???en_US.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店
作者簡介
金‧利格特(Kim Liggett)
曾著有暢銷的浪漫驚悚小說《血與鹽》及《最後的豐收》。
十六歲離開美國中西部的家,前往紐約追尋音樂家的快樂及夢想,曾經幫許多八○年代的搖滾團體擔任伴唱歌手。平時的興趣是研究塔羅牌,以及在曼哈頓找尋稀有的香水和摻有蛋白的雞尾酒。
官方網站 ▎www.kimliggett.com/
譯者簡介
康學慧
英國里茲大學應用翻譯研究所畢業,從事專職翻譯多年。現居於寶島後山的小鎮,沉醉於書香、稻香與米飯香。譯作有《迷幻之境》、《小鎮書情》、《只要群星依然閃耀》、《等待貝里葉先生》、《永夜漂流》(以上均由悅知文化出版)等。
???en_US.webpac.authordescSource???:博客來網路書店