榮獲德國衛茲拉奇幻大獎  登峰造極的經典《紐約時報》暢銷排行榜第一名！全球銷售超過300萬冊！獲得美國年度圖書人「品味書籍獎」！入選德國最美麗書籍獎電影「魔戒」製作群已開拍《墨水心》！2009年全球隆重上演
當墨水世界的名字被喚醒，變成有血有肉的生命時，現實就有了魔鬼的符號、死人的聲音，現實就成了夢中夢，書中書……
髒手指，流浪漂泊太久，他想回家，想了十年了……燙人的火蜜，絢亮奇幻的城堡，精靈的輕吻，他的家，在《墨水心》的無路森林裡。只要交出叫魔法舌頭的人和《墨水心》那本書，也許就有機會回到墨水世界。可是東躲西藏的魔法舌頭，究竟在怕什麼？他不想唸回心愛的妻子嗎？
大家都說髒手指與邪惡同流合污了，但誰在乎呢？臉上的刀疤，饑餓的胃，都比不上在陌生世界無依無靠的恐懼，偏偏，美琪的眼神，讓髒手指猶豫了……她有像母親一樣明亮的髮，有像父親魔法舌頭一樣愛書成癡的意志，最重要的是，她擁有連自己都不知道的天賦，或許她才是髒手指回家的鑰匙……
心，因為邪惡變得暗黑醜陋；字，決定了命運的死期；打開人跟書兩個世界盤錯的大門，是聲音。美琪知道此時此刻，只要大聲唸，就可以改變一切，但是，究竟要把誰唸出來？又從哪裡唸出來……
作者簡介
柯奈莉亞．馮克
2005年度「Time」雜誌選出影響世界100人，
其中一人就是鼎鼎有名的德國作家柯奈莉亞．馮克。
　　柯奈莉亞．馮克（Cornelia Funke），德國最知名的兒童與青少年文學作家之一，在完成了教育學位及美工學位後，開始寫作，完成許多繪本、學前讀物與初級讀本故事，並親手繪製其中多數書籍的插圖；她的一些小說成了最佳家庭讀本。揚名國際的書籍有《神偷》、《銀龍騎士》與墨水世界三部曲的第一部《墨水心》，本書《墨水血》為第二部故事。
　　柯奈莉亞．馮克不只在德國獲得殊榮與獎項（她的作品這時已有近達三十種語言的譯本），作品也被拍攝成電影，她的書迷總是引頸等待她的下一部作品，並樂見榮登暢銷書榜中。
原居漢堡的柯奈莉亞．馮克現在想暫居美國加州寫作，二００五年五月，舉家終於遷往洛杉磯。
多資訊請參閱作者網站：www.corneliafunke.de
譯者簡介
劉興華
　　一九六二年生，政大東語系俄文組，政大歷史研究所碩士，德國波昂大學歷史系博士生，遊學德國多年，熱愛旅行，性嗜書，現從事出版工作。著有：《閱讀歐洲版畫》（三民書局），譯有多部作品。
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店

量身訂做的文字一行又一行 我自己的沙漠一行又一行 我的天堂 瑪麗‧陸薏絲‧卡希尼特《一首詩》 夜色降臨了，奧菲流士仍未現身。法立德的心像往常一樣，只要他一個人和黑暗在一起時，便愈跳愈快。該死的乳酪腦袋！他到底在哪？樹叢中的鳥群已經沈寂，彷彿被逼臨的夜扼殺似的，附近的山巒變黑，宛如被落日燒焦一般。整個世界很快就會漆黑一片，就連法立德赤腳下的草也不例外，鬼魂將會開始低語。法立德只知道一個讓他感到安全的地方，便是緊緊跟在髒手指後面，近到可以察覺他的體溫。髒手指不怕黑夜，反而鍾愛。「怎麼啦，你又聽到他們了？」在法立德靠向他時，他問道。「我還要跟你再講幾遍？這個世界沒有鬼，可說這個世界少數的幾個優點之一。」 他站在那，靠著一株冬青櫟，抬頭瞧著那條孤單的路。一盞路燈在更高的地方照亮著破碎的柏油路面，就在那些縮在幽暗的山前的屋舍之處，那十幾間房子緊緊相依，彷彿和法立德一樣懼怕著黑夜。乳酪腦袋住的那棟屋子，正是街上的第一家。一扇窗後亮著燈火。一個多鐘頭以來，髒手指就這樣盯著看。法立德多次試著這樣一動不動地站著，但他的四肢就是不願久久安分不動。 「我現在過去，看看他在哪裡！」「你別亂來！」髒手指像以往一樣面無表情，但他的聲音透露出他的心事。法立德聽出了其中的不耐……和就是不願放棄的希望，儘管他早已不斷失望過。 「你確定他說的是『星期五』？」 「是的！而今天是星期五，沒錯吧？」髒手指只點了點頭，拂去臉上及肩的長髮。法立德試過留同樣的長髮，卻是 鬈曲而不服貼，逼得他最後只好再拿刀剪短。 「『星期五在村子下，四點』，他是這樣說的。那時，他那條野狗還對我猛叫，好像就等著吃掉我這個活蹦亂跳的棕膚色小子！」風吹進法立德的薄毛衣，他冷得直搓著手臂。沒錯，現在要是有堆溫暖的大火就好了，但起風時，髒手指連根火柴都不讓他點燃。四點……法立德低聲咒罵了一下，抬頭瞧著天空。他不用錶，都可知道時間早就過了。「我說，他刻意讓我們多等，這個自以為是的笨蛋！」 髒手指薄薄的嘴露出一抹微笑。法立德總是能輕易讓他微笑起來。他說不定會因此答應帶上他，只要那個乳酪腦袋真能送他回去的話。回到他的世界，由紙和墨以及一個老人的文字創造出來的世界。哎，什麼跟什麼！法立德心想。為什麼剛好是這個奧菲流士辦得到其他人辦不到的事？有這麼多人試過……那個結巴的傢伙、金眼睛、烏鴉舌頭……全是拿了他們錢的騙子……
???zh_TW.webpac.authordescSource???:博客來網路書店