◎戰場上，比敵人更可怕的，是自己人──誤傷（和報私仇）。
　　◎戰地也有美食：松鼠、馬來熊、巨蜥，還有吃起來跟蝦味先一樣的竹蟲。
　　◎為什麼當傭兵？有人失戀想不開、有軍事迷想體驗……自願的理由出乎想像。
　　◎傭兵也分專長：狙擊手、擲彈兵、通訊兵、醫護兵和人數較少的破壞兵。

　　前傭兵高部正樹，高中畢業後進入日本航空自衛隊。
　　入隊三年後因腰傷退出，但還是很想「戰」，決定改行當傭兵。

　　1980年代後半，在阿富汗初次實戰；
　　1990年代，加入緬甸克倫族解放軍陣線，在戰場上打滾超過20年。
　　目前為記者和軍事評論家。

　　並非所有傭兵都是為了錢而戰，
　　（你絕對想不到，高部遠赴的第一個戰場，月薪僅8,000日圓）。
　　本書以漫畫詮釋，從傭兵角度出發，一窺戰場的真相。

　　◎ 我的傭兵生活
　
　　·叢林裡的戰地美食，補充滿滿蛋白質
　　被敵軍包圍，無法得到食物補給，怎麼辦？
　　抓松鼠、馬來熊、巨蜥還有各種昆蟲。
　　高部首推竹蟲，油炸後撒鹽，吃起來跟蝦味仙一樣。
　　如果運氣「好」，飯後還可以來一碗「大便湯」……誰的大便？

　　·想活命，靠實力也靠自我暗示
　　躲在倉庫內與敵軍交戰，正好有兩扇窗，
　　高部選左邊，另外兩個德國傭兵站右邊，結果砲彈直接打到右邊……
　　「左邊就成了我的幸運邊，別人會死，但我會活下來」，
　　這是他最強大的自我暗示。

　　隊友戰死，凶手是自己人？很多是報私仇，只要說是誤射，就不會追究責任。
　　打仗不累，照顧戰地記者比較累，特別是居然在汽油桶旁抽菸的白痴！
　
　　◎這才是戰爭的真相
　
　　初次踏入，絲毫不覺得恐怖，直到當天結束戰鬥，
　　有人少了一隻手腳、被飛彈碎片劃破肚子，內臟全噴出來……
　　「自己也可能會死得很慘」，傭兵如何克服天天面對死亡的恐懼？
　　
　　軍隊給的武器、裝備都很爛，只好自己開發新武器，你會用保鮮盒做地雷嗎；
　　人中彈的狀態跟跌倒一樣，多數傭兵並不知道自己一輩子到底殺過多少人。
　　短暫停戰時，傭兵的休閒是？帶菜鳥去人妖吧接受洗禮！

　　從同袍打鬧到生死存亡，奇怪又危險的戰場生活，
　　透過漫畫詮釋，文字難以描述的細節與情節躍然紙上。

名人推薦

　　「James的軍事寰宇」粉絲頁主編／黃竣民
　　法國外籍兵團／許逢儒
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店

高部正樹（原案）

　　1964年出生於愛知縣，高中畢業後進入航空自衛隊。

　　在因傷退出航空自衛隊後，決定成為傭兵，在1980年代後半，在阿富汗初次實戰；1990年代，加入緬甸克倫族解放軍陣線，之後前往前南斯拉夫，在波斯尼亞和赫塞哥維納作為克羅埃西亞勢力的一員參加戰鬥。接著返回緬甸，重新加入克倫族解放陣線。2007年退休後回國。

西川拓（漫畫）

　　1969年出生於日本長崎縣，在東京都國分寺市長大。漫畫家、插畫家。大學在學期間以商業雜誌《AFTERNOON月刊》出道。

譯者簡介

林巍翰

　　畢業於清華大學和關西外國語專門學校。現為全職日文譯者。

　　目前已出版譯作二十餘冊，內容涵蓋歷史、政治、心理勵志、健康和科普等領域，期許自己的譯作能提供讀者良好的閱讀體驗，以成為中文世界值得信賴的日文譯者為目標。
???zh_TW.webpac.authordescSource???:博客來網路書店