★ 2024 比利時票選年度最佳兒少小說 ★
★ 荷蘭兒少讀者票選名列「100 本最喜歡的書」★
★ SEL社會情緒學習 推薦讀物 ★
 
哭吧，沒關係，你不孤單
來自世界盡頭的火車，悄然無聲的月台。
我站在即將消逝的微光下，看著永遠的摯愛。
 
眼淚停不下來，無法一口氣看完
《今天暫時停止》無限迴圈 ✕《照明商店》生死羈絆
正因為有如此溫柔陪伴的故事，更讓人相信被接住的可能。
在漆黑的氣氛中，感受光與熱的飆淚之作。
 
　　醫院大廳。三樓。二十八號房。
　　媽媽躺在病床上。一切都糟透了的地方。
 
　　尼古拉斯打開門，父親希望他留下。深夜裡的醫院一片寂靜，他卻焦慮到只能轉身逃走。他衝進電梯，按下從未見過的紅色按鈕。
 
　　電梯門開了，他來到一個老舊的車站。
　　現在是午夜12:04。
 
　　不見盡頭的軌道，只有兩張長椅的車廂，一身長袍的灰髮女子，猶如真空的世界。尼古拉斯見到了媽媽。為了不留下遺憾，他闖入無限循環的時空旅行。平靜如常的大樓警衛、面目猙獰的黑衣人，都在關注他的一舉一動。
 
　　冰箱裡的生日蛋糕，火爐上的肉丸義大利麵，收音機傳來的 Moon River，尼古拉斯在記憶中尋找勇氣。他帶著光，他的存在就是一道堅毅勇敢的光芒。
 
推薦人
 
　　呂珮綾  作家、詩人
　　黃淑貞 作家、小兔子書坊店長
 
推薦紀錄
 
　　★ 插畫家Dyin Li：黑暗中隱含的希望與扣合情節的時鐘
　　牆縫灑落微光的陰暗月台上，停著一輛龐大、破敗的火車，與之相比，主角小小的紅色身影是畫面中最明亮的存在，渺小、孤寂，同時隱含著希望。結合重複提及時間的行文特色，以及具象化的劇情要素。
 
　　★ 設計師Chun-Han：小小的光芒也可以戰勝恐懼與悲傷
　　書名採用羅馬數字，象徵時間的流逝與成長的推進；以「光」為核心意象，透過在字體間的點綴與穿插，表現內在光芒。
 
　　★ 銷售 9 國語言版權，全球感動推薦 ★
 
好評推薦
 
　　帕爾姆奎斯特筆下的世界，不只有現實的張力，也有奇幻世界的光芒——最終，這些都指向同一個核心：人該如何在有限的時間裡，去愛。—— 詩人 呂珮綾
 
　　儘管這部小說探討的主題對每個人來說都相當艱難，作者卻努力以溫柔的心思回應傷痛。—— 繁體中文版譯者 黃筱茵
 
　　這是作家獻給所有人的一封情書，特別是那些經歷失去的孩子。它編織出一種奇特的魔力，引領讀者走向充滿力量的結局。—— 英國版發行人 哈利葉・威爾森
 
　　故事深深打動我。我第一次在閱讀和繪畫的過程中，眼淚不自覺滑落。感謝作者寫下這本如此動人的書。—— 荷蘭版封面插畫家 潔絲卡・維斯特亨
 
　　——日本Amazon讀者、圖書館員一致好評 ——
 
　　★ 尼可拉斯過了天真無邪的年紀，開始意識到世界萬物相連，包括死亡。故事開頭，他說病重的母親「忙著死去」，這句話冷漠、厭世。隨著劇情發展，他的心境逐漸改變，他回顧過去的錯誤與遺憾，勇敢面對一切。一本好的兒童文學作品，應該尊重孩子的智慧，不把他們當作無知的讀者，也讓成年讀者一再回味。
 
　　★ 能夠遇見這本書，真的太好了。
 
　　★ 從編號 77 到 編號98，尼可拉斯寫下給自己的提醒，努力讓它們成真。無論是送別的人還是被送別的人，我都希望他們能讀一讀這個故事。
 
　　—— 韓國教保文庫、yes 24平台高分評價 ——
 
　　★ 尼可拉斯不願目睹母親逐漸虛弱的模樣，選擇觀看小狗影片打發時間。他發現能連接過去與未來的神秘列車。他回到三年前的生日，他一直以為是自己鬧脾氣、讓母親傷心，才導致母親生病。他一次又一次、不眠不休搭乘那班列車，他的執著讓我為之動容。
 
　　★ 與家人的告別對每個人來說都難以承受，正如書中說的，不要讓自己做出後悔的事情，要盡情去愛、去表達自己的感情。
 
　　★ 我想回去的瞬間是我爸爸發生交通事故的那一刻。他當時來接我，卻因為事故躺在床上八年，最後去世。雖然我裝作沒事，但視如果可以回到過去，我想回到那個時候。我能體會尼古拉斯的心情，我也想告訴爸爸我愛他。
 
　　編輯小語
　　小小的微光在黑暗中如此耀眼，即使悲傷本身也具有救贖的力量。每一分鐘，有人誕生，也有人在呼吸的邊緣。無論性別、無關歲數，這就是世界的樣貌。
　　小說運用神秘的車廂和老舊的車站，使時間旅行更加立體。短暫往前、往後的時空回溯，提醒讀者活在當下的難得。當主角選擇面對終結，擁抱自己的存在，他將心意引向釋懷與陪伴，不再留下遺憾。
　　本書獻給送別的人與被送別的人，也推薦給正在研擬SEL社會情緒教育的教育工作者，小說映照出每個人不同的生命經驗。能夠感受失落的情緒，也是生命賜予我們的禮物。就讓眼眶盈滿淚水，只要珍惜當下、珍藏曾經共處的時間，就是把摯愛永存於心裡的勇敢表現。
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店

柯尼・帕爾姆奎斯特 Conny Palmkvist 
 
　　瑞典作家、文學評論家。現居赫爾辛堡。以歷史小說家出道，榮獲多個文學獎項，包含赫爾辛堡日報文化獎、於默奧短篇小說獎、塞爾瑪獎等。
 
　　2020 年參加瑞典兒童圖書出版社徵稿後獲獎，連續出版四本著作。文字細膩，如詩潛行，打造出撲朔迷離，遊走於現實與虛幻，帶有魔幻寫實色彩的小說。
 
繪者簡介
 
Dyin Li
 
　　插畫工作者，基於對幻想世界的熱愛，作品結合幻想與隱喻，捕捉情感的細微之處。
 
譯者簡介
 
黃筱茵
 
　　兒少文學工作者，繪本與青少年小說譯作近 400 冊。曾任編輯、評審。現為繪本專欄作家，長期導讀繪本與青少年小說。
???zh_TW.webpac.authordescSource???:博客來網路書店