這些問題的答案將改變我們的生活大黃蜂的空氣動力原理為什麼勝過一架七四七客機？貝殼如何讓微晶片避免過熱？蝴蝶的翅膀顏色如何降低全球八○％的照明電費？跳蚤膝蓋與蜜蜂胸背板如何幫助科學家們配製出一種近乎完美的橡膠？
仿生學 biomimicry，或者稱為生物啟發科技，是一種應用仿效大自然經驗，解決人類問題的高科技。從仿擬葉子的太陽能板、到以蜥蜴生物學為本發現的治命醫藥突破、到仿製鯊魚皮的抗菌塗料。就連你衣櫃裡的魔鬼氈也是實際應用仿生學的典型例子。現代仿生學才短短十五年左右的歷史，但仿生產品已經創造了數十億美元的銷售成果。仿生產品的絕佳銷售業績，正建立在它們提供顧客更好的性能、更低的能源需要、更少的廢料、與更微乎其微的毒性，而且售價可以與市場上既有產品競爭上。
21世紀最具商機的工業技術！大自然解決方案價值的不僅是創作，過去幾個世紀，仿生學潛藏在整個工業，支撐世世代代的工匠們。透過仿生學，創意科學家、工程師和商務人士正在創造革新的、高效的、而且能賺錢的企業與產品。我們已經走上一條永續工業革命之路，寄望能夠供應並豐富所有人類生命，同時確保這個我們這個奧妙星球綿延長存。
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:三民網路書店

杰･哈爾曼 Jay Harman企業家暨發明家杰･哈爾曼（Jay Harman）是仿生學方面最炙手可熱的演說者之一。這位得獎企業家與仿生發明家，對於令他著迷一輩子的自然界紋路奧祕，杰･哈爾曼一貫採取躬行實踐的方法。在實踐的過程中，他創立並迅速發展了幾家資金達數百萬美元的研究與製造公司，進行各種創新產品的開發、專利與授權，從得獎的水上交通工具到建築連鎖磚、飛航引擎後燃氣 (afterburners)，和非侵入性血液葡萄糖與其他電解質測量技術等。被推崇為奠定仿生學成為現代與未來工程基礎的先鋒科學家之一。除此之外，他也開辦了一所教導孩子關於澳洲環境的寄宿學校、成為了一位浮潛高手、駕駛他自己的遊艇在印度洋航行了兩萬七千英里、修復了已故法國水下攝影師暨生態學家雅克･庫斯托 (Jacques Cousteau) 的卡利普索號 (Calypso) 姊妹船——並以推廣仿生學為一己之重大使命。哈爾曼最輝煌的成就，就是研究發展出了「大自然流線法則」，是將大自然的卓越效率轉化為工業應用的一套指導方針。
譯者簡介陳玉娥曾任語言出版社編輯，現為自由譯者。譯有《瘋潮行銷》、《贏在社群網戰》、《百發百中：瞄準靶心的腦力激盪術》、《杜拉克跨世講堂》（合譯）、《一開口，就說不：談判必勝28練習題》、《管脾氣不要管小孩 》等。
???zh_TW.webpac.authordescSource???:三民網路書店