是誰在創造財富？

我們如何決定財富創造者的價值？

當今經濟與金融危機正埋藏於眾目睽睽之下⋯⋯
 
　　「那些野蠻的黃金大亨──找到金礦的不是他們、挖掘金礦的不是他們、加工金礦的也不是他們，但不知道是出於哪種莫名其妙的煉金術，所有的黃金都屬於他們。」
　　──「大」比爾‧海伍德（Big Bill Haywood）
　　美國第一個製造業工會創辦人，一九二九年
 
　　製造商品的人是獲得最大利益的人嗎？獲得最多利益者就是貢獻最多心力的人？現代資本主義中，價值萃取比價值創造能得到更高的報酬。而獲得最多財富的人，通常不具生產力；具備生產力者通常都支領低薪，造成社會貧富差距日益擴大。
 
　　本書透過案例分析——從矽谷的Apple、Google等，到金融業，再到大型藥廠——展現一旦失去辨別價值創造與價值萃取的能力，等於開了方便之門給特定人士，肆無忌憚地僭稱價值創造者之名，然後行價值萃取之實，加劇社會與財富的不平等。
 
　　二○○八年的金融風暴反應了現今資本主義隱藏的問題，為了避免下一次的經濟與金融危機，並促進長期的經濟成長，我們急需理解價值創造的來龍去脈與生活息息相關，以此重新定義資本主義、重新認識公共政策的作用與政府部門的重要性，並重新思考我們真正想要生活在什麼樣的世界。
 

得獎紀錄
 
　　榮獲2019年「斯戴爾夫人獎」（MADAME DE STAËL PRIZE）、2018年「李昂鐵夫經濟學獎」（LEONTIEF PRIZE）、2020年「馮•諾依曼獎」（John von Neumann Award）。
　　入圍2018年《金融時報》（Financial Times）、《麥肯錫》（Mckinsey）商業類年度好書。
 


各界專家‧重量級推薦
 

　　吳惠林（財團法人中華經濟研究院研究員）
　　李顯峰（台灣大學經濟學系副教授）
　　沈榮欽（加拿大約克大學管理學系副教授）
　　林宗弘（中央研究院社會所研究員）
　　胡采蘋（財經專家）
　　萬毓澤（中山大學社會學系教授）
　　顏擇雅（作家）
 

國際媒體專家學者一致推薦
 
　　「瑪里亞娜‧馬祖卡托直言不諱表達自己的觀點。」──約翰‧桑希爾，《金融時報》
 
　　「別惹怒世界上最可怕的經濟學家，瑪里亞娜‧馬祖卡托。」──《時代》雜誌
 
　　「瑪里亞娜‧馬祖卡托的思想為一場日益激烈的政治辯論提供了燃料，這場辯論的主題是：私部門可以獲得國家財富的哪一部分？」──拉娜‧福羅奧，《時代》雜誌
 
　　「瑪里亞娜‧馬祖卡托是當代最傑出的經濟學家之一。」──克里斯蒂安‧克恩
???zh_TW.webpac.bookDescSource???:博客來網路書店

作者簡介
 

瑪里亞娜‧馬祖卡托（Mariana Mazzucato）
 
　　瑪里亞娜‧馬祖卡托博士是倫敦大學學院（University College London）的創新經濟學與公共價值教授，並於該校身兼創新與公共目的研究所（Institute for Innovation & Public Purpose）的創院院長。她先後取得美國塔夫茨大學（Tufts University）的文學士學位，以及紐約社會研究新學院（New School for Social Research）的碩士與博士學位。她曾於英國薩塞克斯大學（Sussex University）的科學政策研究中心（Science Policy Research Unit）擔任過雷金納德‧摩西‧菲利浦斯講座教授（R. M. Phillips Professorial Chair），也是英國社會科學院（Academy of Social Sciences）與義大利國家科學院（Italian National Science Academy；Lincei）的特選院士。
 
　　她獲得過的國際級獎項包含二○二○年的約翰‧馮‧諾伊曼獎（John Von Neumann Award）、二○一九年的全歐研究院斯戴爾夫人文化價值獎（All European Academies Madame de Staël Prize for Cultural Values），以及二○一八年的李昂鐵夫推進經濟思想前沿貢獻獎（Leontief Prize for Advancing the Frontiers of Economic Thought）。她被《新共和》（New Republic）雜誌封為「三大創新思想家」之一，在二○二○年由《快公司》（Fast Company）雜誌選為五十大商業創意人士，並且被《連線雜誌》（The Wired）點名是塑造資本主義未來的二十五名領袖之一。
 
　　她廣獲好評的《創業型國家：打破公私部門迷思（暫譯）》一書（2013）深究了國家在推動經濟成長中所扮演的關鍵角色──至於《萬物的價值：經濟體系的革命時代，重新定義市場、價值、生產者與獲利者》（2018）一書，則闡述了何以價值創造應該要獲得獎勵，價值擷取則否。
 
　　她針對由創新主導的普惠性與永續性經濟成長，給予世界各國政策擬定者建議。她目前以委員身分活躍於蘇格蘭政府的經濟顧問會議、南非總統直轄的經濟建言委員會、經濟合作發展組織（OECD）秘書長之下的新成長論述建言團體、聯合國發展政策委員會（Committee for Development Policy）、瑞典創新局（Vinnova）的顧問委員會，乃至於挪威的研究委員會。她另外身兼義大利總理的特別經濟顧問（2020），並在歐洲委員會研究、科學暨創新執委特別顧問的任內（2017-2019）執筆了在歐盟中影響深遠的「使命導向研究與創新」報告，使得各種「使命」在歐洲委員會的地平線（Horizon）創新計劃中，變成了舉足輕重，推動計畫前行的一項嶄新利器。
 
　　www.marianamazzucato.com | @MazzucatoM
 

譯者簡介
 

鄭煥昇
 
　　與文字朝朝暮暮，在書本中進進出出的譯者。譯有《冥王星任務》、《下一個家在何方》、《是設計，讓城市更快樂》、《傷風敗俗文化史》、《烈日帝國》、《性的解析》、《普羅旺斯1970》、《專業之死》、《哲學不該正經學》等書。
 
　　賜教信箱：huansheng.cheng@gmail.com
???zh_TW.webpac.authordescSource???:博客來網路書店