妹妹出生後，媽媽就永遠離開了。珠兒把悲傷轉為對新生兒的憤怒，怒稱為「老鼠」，把自己囚禁在「難過與震驚」與「自憐自艾」的牢籠中，拒絶任何人對她伸出援手。　　而珠兒的媽媽即使死去，也不改機智反骨本性，不時現身與珠兒對話。珠兒卻以為自己沒有權利活得快樂，才能和死者保持接近的距離……　　疼愛她的繼父，失散多年的生父，囂張跋扈的奶奶，青梅竹馬的好朋友，年老的鄰居和拉大提琴的男孩、以及憤怒的師長，人物刻畫靈動，故事情節引人入勝。
???en_US.webpac.bookDescSource???:三民網路書店

克萊兒‧佛妮絲（Clare Furniss）　　成長於倫敦，十幾歲時遷居伯明罕。在劍橋大學研習，之後獲得亞伯丁大學（Aberdeen University）文學碩士學位。曾任慈善機構的媒體公關及倫敦市長的新聞發言人。以《玫瑰送來的道別》獲得頗負盛名的巴斯泉大學（Bath Spa University）青年寫作文學碩士學位。譯者簡介陸篠華　　臺北市人，曾任編譯及少年兒童叢書編輯。譯作有《柳橙街的夏天》、《愛麗絲夢遊奇境》及《雪地裡的女孩》等十餘冊。
???en_US.webpac.authordescSource???:三民網路書店